Masal Ve Çeviri : Kültürlerarası Köprü
9786253655167
2023
Printed Price:
250,00 TL
- Özet
- Künye
- DRM Conditions
“Bir varmış bir yokmuş, evvel zaman içinde kalbur saman içinde …”
tekerlemesi ile çocukları gizemli bir yolculuğa hazırlayan, onlara hayal
dünyasının kapılarını aralayan tüm dünya çocuklarının aynı gemiye
binmek üzere buluştuğu bir limandır masallar. Asırlardır sınırlarını aşmış,
geçtiği uğradığı tüm topraklardan beslenmiş ve evlerimize kadar ulaşmış
olan masallar geçmişten günümüze farklı dillere çevrilmiş, farklı kültürlere
misafir olmuşlardır. Kültür aktarıcısı olma özellikleriyle çalışmamızda
çeviri eylemi ile beraber ele alınacak olan masallar yüzyıllardır
insanoğlunun kendisinden izler taşımaktadır. Önceleri kutsal eserler ve
Latince üzerine yapılan çeviri eylemi günümüzde bize benzemeyeni
anlama noktasında başvurulan kaynakların başında yer almaktadır.
- Aliye Genç
- 9786253655167
- Gazi Kitabevi
- 2023
- Edebiyat
This book can be used for the period specified by the following Digital Rights Management (DRM) Conditions:
- No
- No
- 2
- No
- No
- Underline, Note Taking, Highlighting Selected Areas Features Are Offered
- The user number given by the system will be displayed as a watermark on each page.
Digital
Copy E-BOOK
Copy E-BOOK
